圣经当代译本修订版 (CCB)

概述

保罗把他的同事提摩太留在以弗所，处理教会中一些变节的领袖。正当提摩太挣扎的时候，保罗回到了以弗所。一到那里，保罗就遭到教会领袖亚历山大的迫害，他再次入狱，并被带到罗马。他预计，这一次他将受到审判并被处决。保罗写信给提摩太请他速来罗马。

在以弗所，事情并没有像保罗和提摩太预期的那样发展。保罗已勒令亚历山大和许米乃辞去领导职务，但他们继续反对保罗。其他人也加入了他们，他们仍然用辩论和纷争误导信徒陷入腐化的信仰，而不是强调纯洁和顺服。提摩太感到沮丧和胆怯。保罗在信中挑战他们要忠于真理，即使这意味着会遭受痛苦或死亡。保罗提醒提摩太，在耶稣作王并公开显现之前，将有许多患难。假教师，奸诈和虚伪之人，迫害等都会挑战上帝子民的忠信。

保罗敦促提摩太牢记福音：耶稣基督从死里复活，祂是大卫的后裔。他指出，提摩太从小就明白的圣经是上帝启示的，这圣经会帮助他继续从事善工。

提摩太后书简介

保罗把他的同事提摩太留在以弗所，处理教会中一些变节的领袖。正当提摩太挣扎的时候，保罗回到了以弗所。一到那里，保罗就遭到教会领袖亚历山大的迫害，他再次入狱，并被带到罗马。他预计，这一次他将受到审判并被处决。保罗写信给提摩太请他速来罗马。

在以弗所，事情并没有像保罗和提摩太预期的那样发展。保罗已勒令亚历山大和许米乃辞去领导职务，但他们继续反对保罗。其他人也加入了他们，他们仍然用辩论和纷争误导信徒陷入腐化的信仰，而不是强调纯洁和顺服。提摩太感到沮丧和胆怯。保罗在信中挑战他们要忠于真理，即使这意味着会遭受痛苦或死亡。保罗提醒提摩太，在耶稣作王并公开显现之前，将有许多患难。假教师，奸诈和虚伪之人，迫害等都会挑战上帝子民的忠信。

保罗敦促提摩太牢记福音：耶稣基督从死里复活，祂是大卫的后裔。他指出，提摩太从小就明白的圣经是上帝启示的，这圣经会帮助他继续从事善工。

提摩太后书

1 我保罗奉上帝的旨意，按照在基督耶稣里所应许的生命做基督耶稣的使徒，

2 写信给我亲爱的儿子提摩太。

愿父上帝和我们的主基督耶稣的恩典、怜悯和平安临到你！

勉励忠心事奉

3 我日夜不停地为你祷告，对我效法祖先用清洁的良心事奉的上帝充满了感恩。

4 每逢想起你流泪的情形，我就渴望见你，好使我的心充满喜乐。

5 我记得你那真诚无伪的信心。你外祖母罗以和你母亲友妮基首先有了这信心，我深信你也有。

6 因此我提醒你，要把上帝在我把手按在你身上时赐给你的恩赐充分发挥出来。

7 因为上帝赐给我们的不是懦弱的心，而是刚强、仁爱、自律的心。

8 所以，你不要羞于为我们的主做见证，也不要以我这为主被囚的人为耻，要靠着上帝的能力和我一同为福音受苦。

9 上帝拯救了我们，并呼召我们过圣洁的生活，不是因为我们的行为，而是出于祂的旨意和恩典。早在万古以前，祂就在基督耶稣里把这恩典赐给我们了，

10 如今借着我们救主基督耶稣的降世显明了出来。基督已经消灭了死亡，借着福音将不朽的生命彰显了出来。

11 我为了这福音受委派做传道人、使徒和教师。

12 我因此而遭受这些苦难，但我不以为耻，因为我知道我所信的是谁，也深信祂能保守祂所托付我的，一直到那日。

13 你要以在基督耶稣里的信心和爱心，把从我这里听到的正确教导当作典范遵守，

14 要靠着住在我们里面的圣灵牢牢守住交托给你的美善之道。

15 你知道几乎所有亚细亚的人都离弃了我，其中包括腓吉路和黑摩其尼。

16 愿主怜悯阿尼色弗一家人，他常常鼓励我，不以我被囚禁为耻。

17 他在罗马的时候千方百计寻访我的下落，直到找着我为止。

18 你很清楚，他从前在以弗所怎样在各个方面服侍我。愿主再来时格外地怜悯他。

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/2TI/1-79134e337a8d04d7073b834f1ef9310f.mp3?version_id=36—

基督的精兵

1 我儿啊！你要靠着基督耶稣的恩典刚强起来。

2 以前你在许多见证人面前听过我的教导，你要把这些教导传给忠信可靠、能够教导他人的人。

3 你要做基督耶稣的精兵与我同受苦难。

4 当兵的若让其他事务缠身，就不能取悦征召他的上司。

5 同样，参加比赛的人若不遵守比赛规则，就不可能得奖。

6 辛劳的农夫理当先享受收成。

7 你要思想我说的话，因为主必赐你悟性明白各样的事。

8 你要切记我所传的福音：耶稣基督是大卫的后裔，祂从死里复活了。

9 我为这福音受苦，甚至像犯人一样被囚禁，但上帝的道是囚禁不住的。

10 我为了上帝所拣选的人忍受一切痛苦，使他们可以获得在基督耶稣里的救恩和永远的荣耀。

11 有真实可信的话说：

“我们若与基督同死，

就必与祂同活。

12 我们若忍耐到底，

就必与祂一同做王。

我们若不承认祂，

祂也必不承认我们。

13 我们纵然会失信，

祂仍然信实可靠，

因为祂不能违背自己。”

做无愧的工人

14 你要提醒众人这些事，在主面前嘱咐他们：不要为言词争辩，因为那对听见的人有害无益。

15 你应当竭力在上帝面前做经得起考验、问心无愧的工人，正确地阐释真理之道。

16 要远避一切世俗的空谈，因为好空谈的人只会越来越不敬虔。

17 他们讲的话像毒疮，只会越烂越大，许米乃和腓理徒就是例子。

18 他们离经背道，说复活的事已成过去，动摇了许多人的信心。

19 然而，上帝所立的坚实根基永不动摇，这根基上刻着：“主认识谁是属于祂的人”，“凡自称是属于主的人都要离弃罪恶。”

20 大户人家不但有金器银器，也有木器瓦器，这些器皿的用途有贵贱之分。

21 人若洁身自爱，远离卑贱的事，就必成为圣洁无瑕的贵重器皿，可以被主用来成就各样的善事。

22 你要逃避年轻人的邪情私欲，要跟那些以清洁的心求告主的人一同追求公义、信心、仁爱、和平。

23 不要参与愚昧无知的辩论，因为这些事只会引起纷争。

24 上帝的奴仆不可与人争执，总要温和待人，善于教导，心存忍耐。

25 要温柔地规劝那些反对我们的人，也许上帝会赐给他们悔改的心，使他们明白真理，

26 让他们这些被魔鬼掳去、受其摆布的人能够醒悟过来，脱离魔鬼的网罗。

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/2TI/2-7a6a4d2ea87704c7aa307779951297a4.mp3?version_id=36—

末世的情形

1 你要知道，末世必有艰难的日子，

2 因为那时的人都自私自利、贪爱钱财、狂妄自夸、骄傲自负、说毁谤话、违背父母、忘恩负义、心不圣洁、

3 冷漠无情、不愿和解、好说谗言、毫无节制、蛮横凶暴、不爱良善、

4 出卖朋友、任意妄为、自高自大、沉溺享乐、不爱上帝，

5 虚有敬虔的外表，却无敬虔的实质。你要避开这样的人。

6 这些人溜进别人家里，哄骗那些意志薄弱的妇女。那些妇女心中充满罪恶，受各种邪情私欲的驱使，

7 虽然常常学习，却不能明白真理。

8 现在这些人敌对真理，就像从前雅尼和佯庇反对摩西一样，他们的心思坏透了，他们的信仰是虚假的。

9 不过，他们猖狂不了多久，因为他们的愚昧行径必暴露在众人面前，就像雅尼和佯庇的下场一样。

圣经的益处

10 但你熟知我的教导、言行、志向、信心、忍耐、爱心、毅力，

11 也知道我在安提阿、以哥念、路司得遭遇了何等的迫害和苦难。但主从这一切患难中救了我。

12 其实凡立志在基督耶稣里过敬虔生活的人都会受到迫害。

13 而恶人和骗子会变本加厉地迷惑人，也被人迷惑。

14 但你要把自己所学的、所笃信的记在心里，因为你知道是跟谁学的，

15 并且你从小就熟悉圣经。圣经能给你智慧，使你借着信基督耶稣得到拯救。

16 圣经全部是上帝启示的，有益于教导、督责、使人归正、培养人行义，

17 使属上帝的人得到充分的装备，去行各种善事。

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/2TI/3-46f071c4364de690e921b44c9830c496.mp3?version_id=36—

务要传道

1 在上帝和审判活人死人的基督耶稣面前，我凭基督的显现和祂的国郑重嘱咐你：

2 无论时机好坏，都要坚持传道，以百般的忍耐和教导督责人，警戒人，勉励人。

3 因为有一天，人们会厌倦纯正的教导，耳朵发痒，寻找许多迎合他们私欲的老师。

4 他们掩耳不听真理，反而偏向无稽之谈。

5 然而，你要谨慎行事，不怕吃苦，专心传道，尽忠职守。

6 我的生命如同奉献在祭坛上的酒正倾倒出来，我离世的日子快要到了。

7 那美好的仗，我打过了；当跑的路，我跑完了；所信的道，我持守住了。

8 从此，有公义的冠冕为我预备，按公义审判的主会在祂来的那一天把它赐给我，不但会赐给我，也会赐给所有爱慕祂显现的人。

最后的嘱咐

9 请你尽快到我这里来，

10 因为底马贪爱世界，离弃我跑到帖撒罗尼迦去了。革勒士去了加拉太，提多去了挞马太，

11 只剩下路加一人在我身边。你要把马可一起带来，因为他在传道的工作上对我很有帮助。

12 至于推基古，我派他到以弗所去了。

13 你来的时候，要把我在特罗亚时留在加布的外衣带来，也要带来那些书卷，特别是那些羊皮卷。

14 铜匠亚历山大做了许多恶事害我，主必按他的所作所为报应他。

15 你也要提防他，因为他极力反对我们所传的道。

16 我第一次在法庭申辩的时候，没有人帮助我，众人都离弃了我，但愿他们不会因此而获罪。

17 然而主站在我身旁加给我力量，使我可以把福音清楚地传给外族人。主把我从狮子口里救了出来。

18 主必救我脱离一切凶险，带我进入祂的天国。愿荣耀归给上帝，直到永永远远。阿们！

问候

19 请代我问候百基拉和亚居拉，也问候阿尼色弗一家。

20 以拉都留在了哥林多，我把生病的特罗非摩留在了米利都。

21 你要尽快在冬天之前赶到这里来。友布罗、布田、利奴、革劳底亚和众弟兄姊妹都问候你。

22 愿主与你的灵同在！愿恩典与你们同在！

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/2TI/4-e08aebf8ee0582152a8810dc661c09ee.mp3?version_id=36—

概述

使徒保罗在罗马出狱后，他发现变节的领导人正在腐蚀他所创办的以弗所教会的会众。因此，他把和他长期同工的提摩太留在这个城市，同时给提摩太一封信，授权他更换教会领袖并重建秩序。克里特岛的情况相似，保罗同样委托多年的同工提多做他在那里的代表。

保罗的信是写给提多的，但同时也是写给教会其他人的。他将自己的权柄授予提多，并指示他任命合上帝心意的领袖。保罗在信中描述的错误教导与以弗所教会的类似：掺杂某些犹太教的律例（如行割礼和禁食某些食物）和追求神秘的知识。然而，这些并不能帮助人们过更纯洁的生活。保罗告诉大家，上帝的恩典已经显明，那救恩是给所有人的。只有耶稣的真道能帮助上帝的子民过全新的生活。保罗透露，他计划在马其顿西海岸的城市尼哥波立过冬。那里将是使福音传到罗马帝国西部的一个很好的起点。他相信，提多将在克里特岛恢复教会的秩序，以便能在新的征程上辅助保罗。

提多书简介

使徒保罗在罗马出狱后，他发现变节的领导人正在腐蚀他所创办的以弗所教会的会众。因此，他把和他长期同工的提摩太留在这个城市，同时给提摩太一封信，授权他更换教会领袖并重建秩序。克里特岛的情况相似，保罗同样委托多年的同工提多做他在那里的代表。

保罗的信是写给提多的，但同时也是写给教会其他人的。他将自己的权柄授予提多，并指示他任命合上帝心意的领袖。保罗在信中描述的错误教导与以弗所教会的类似：掺杂某些犹太教的律例（如行割礼和禁食某些食物）和追求神秘的知识。然而，这些并不能帮助人们过更纯洁的生活。保罗告诉大家，上帝的恩典已经显明，那救恩是给所有人的。只有耶稣的真道能帮助上帝的子民过全新的生活。保罗透露，他计划在马其顿西海岸的城市尼哥波立过冬。那里将是使福音传到罗马帝国西部的一个很好的起点。他相信，提多将在克里特岛恢复教会的秩序，以便能在新的征程上辅助保罗。

提多书

问候

1 我保罗做上帝的奴仆和耶稣基督的使徒，是为了使上帝拣选的人有信心、明白真理，从而过敬虔的生活，

2 有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。

3 祂在所定的时候，借着人的传扬将自己的道显明出来。我奉我们救主上帝的命令传扬这道。

4 提多啊，我写信给你，就我们共同的信仰来说，你是我真正的儿子。

愿父上帝和我们的救主基督耶稣赐给你恩典和平安！

长老的资格

5 当初，我把你留在克里特岛，是要你完成未办完的事工，并照我的指示在各城选立长老。

6 做长老的必须无可指责，只有一位妻子，儿女都信主、没有放荡不羁的行为。

7 身为上帝的管家，做监督的必须无可指责，不傲慢，不暴躁，不酗酒，不好斗，不贪财。

8 他必须好客、乐善、自制、正直、圣洁、自律，

9 持守所领受的真道，以便能够以纯正的教导劝勉人，驳倒那些反对的人。

10 因为有许多悖逆之人喜欢空谈，善于欺骗，尤其是那些奉行割礼的人。

11 你一定要堵住他们的口，因为他们为了不义之财教不该教的，误导了别人全家。

12 克里特人自己的一位先知说：“克里特人说谎成性，邪恶如兽，好吃懒做。”

13 这话是真的。因此你要严正地斥责他们，使他们有纯正的信仰，

14 不理会犹太人荒诞的传说和那些违背真理之人的诫律。

15 对洁净的人而言，一切都是洁净的；对污秽不信的人而言，什么都不洁净，连他们的思想和良心都是污秽的。

16 他们自称认识上帝，在行为上却否认祂。他们令人可憎，悖逆成性，一无是处。

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/TIT/1-159178503cea5fd79b15ec9a8d3ec8c7.mp3?version_id=36—

教导纯正的教义

1 你的教导要符合纯正的教义。

2 劝年长的男子要节制、庄重、自律，有全备的信心、爱心和耐心。

3 劝年长的妇女要过敬虔的生活，不说长道短，不做酒的奴隶，要以身作则。

4 这样，她们就能教导年轻的妇女爱丈夫、爱儿女、

5 自制、贞洁，持家、和善、顺服丈夫，免得上帝的道被人毁谤。

6 劝勉年轻的男子要自制。

7 你自己要在各样的善行上做众人的榜样，在教导上要诚恳、认真、

8 言语纯全、无可指责，让那些反对的人无话可说、自觉羞愧。

9 劝勉做奴仆的要凡事顺服主人，让主人满意，不顶撞主人，

10 不偷拿主人的东西，为人要忠信可靠，好凡事尊崇我们救主上帝的教导。

11 因为上帝拯救世人的恩典已经显明了，

12 这恩典教导我们除掉不敬虔的心和世俗的私欲，在今世过自律、公义、敬畏上帝的生活，

13 怀着美好的盼望等候耶稣基督——我们伟大的上帝和救主的荣耀显现。

14 主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂的子民，成为热心行善的人。

15 你要讲明这些事，运用各样权柄劝勉人、责备人，别让人轻看你。

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/TIT/2-1f77e6400738fa02f9d234dc2343bdeb.mp3?version_id=36—

专心行善

1 你要提醒众人顺服执政掌权者，遵守法令，随时准备做善事。

2 不要毁谤，不要争吵，要谦和、恭敬地对待每一个人。

3 从前我们也愚蠢、悖逆、易受迷惑，受各种私欲和享乐的驱使，心里充满了嫉妒和恶念，令人憎恶，也彼此憎恨。

4 但我们的救主上帝向人彰显了祂的恩慈和仁爱，

5 借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。

6 上帝借着我们的救主耶稣基督把圣灵丰丰富富地浇灌在我们身上。

7 这样，我们既然靠着祂的恩典而被称为义人，就可以成为后嗣，有永生的盼望。

8 以上这些话是可信的，希望你认真教导，使信上帝的人专心行善。这都是造福众人的美事。

9 要避免愚昧的争论、有关家谱的辩驳和律法上的争执，因为这些毫无益处。

10 对于制造分裂的人，警告过一两次后，要和他断绝来往。

11 因为你知道这种人已经背道犯罪，自定己罪。

信末的嘱咐与问候

12 我会派亚提马或者推基古去见你。到时候，你要立刻到尼哥波立来见我，因为我决定在那里过冬。

13 你要为西纳律师和亚波罗送行，尽力帮助他们，让他们路上一无所缺。

14 我们的弟兄姊妹也要学习行善，供应有急需的人，免得毫无贡献。

15 这里的弟兄姊妹都问候你，也请你问候那些因信仰而爱我们的人。

愿恩典常与你们众人同在！

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/23/32k/TIT/3-04eb4d78842f93dbbfab10307d248930.mp3?version_id=36—

概述

保罗选择传送歌罗西书和以弗所书的人中有一个叫阿尼西谋。阿尼西谋是歌罗西人，那里的人应该已经认识他。但保罗觉得有必要为他单独写一封信。这是因为阿尼西谋一直是一个富有的歌罗西人腓利门的奴隶，教会在腓利门家中聚会。阿尼西谋逃跑了，期间可能还抢劫了腓利门。在罗马，他成为耶稣的追随者。他帮助在监狱里的保罗，但保罗现在需要他返回歌罗西。保罗的盼望是，腓利门不仅会原谅阿尼西谋，而且会像欢迎兄弟一样欢迎他,不再把他当作奴隶。

保罗在短信中向腓利门强调了阿尼西谋生命的改变。在希腊文中，阿尼西谋的意思是有用的。保罗告诉腓利门，虽然他以前是没有用的（一个腓利门不能信任的仆人），现在他可能对保罗和腓利门两个人都有用。保罗并不向腓利门强求什么。他的恳求是在爱的基础上，他承诺若有什么亏欠，都归到他自己的账上。

看起来保罗的恳求是成功的，否则这封信不会被保留下来。当福音在整个罗马帝国广传的时候，阿尼西谋生命的转变是发生在千万人生命中的一个清晰的例子。

腓利门书简介

保罗选择传送歌罗西书和以弗所书的人中有一个叫阿尼西谋。阿尼西谋是歌罗西人，那里的人应该已经认识他。但保罗觉得有必要为他单独写一封信。这是因为阿尼西谋一直是一个富有的歌罗西人腓利门的奴隶，教会在腓利门家中聚会。阿尼西谋逃跑了，期间可能还抢劫了腓利门。在罗马，他成为耶稣的追随者。他帮助在监狱里的保罗，但保罗现在需要他返回歌罗西。保罗的盼望是，腓利门不仅会原谅阿尼西谋，而且会像欢迎兄弟一样欢迎他,不再把他当作奴隶。

保罗在短信中向腓利门强调了阿尼西谋生命的改变。在希腊文中，阿尼西谋的意思是有用的。保罗告诉腓利门，虽然他以前是没有用的（一个腓利门不能信任的仆人），现在他可能对保罗和腓利门两个人都有用。保罗并不向腓利门强求什么。他的恳求是在爱的基础上，他承诺若有什么亏欠，都归到他自己的账上。

看起来保罗的恳求是成功的，否则这封信不会被保留下来。当福音在整个罗马帝国广传的时候，阿尼西谋生命的转变是发生在千万人生命中的一个清晰的例子。

腓利门书